TransPerfect
 
TransPerfect Careers

Back to all Job Postings

Senior Publishing Project Manager - Architext Division - Andover, MA

  • Responsibilities include:
    • Oversee all aspects of project coordination (scheduling, trafficking, and management of all data, personnel, and resources) from hand-off through project completion to ensure on-time, on-budget, and quality delivery
    • Oversees/manages all scheduling, costs, workflow, and resources
    • Contracts, coordinates, and supervises vendors (translators, editors, proofreaders, compositors) on multiple books or media products in a variety of disciplines .
    • Assigns tasks delegating responsibilities as needed per project
    • Monitors and maintains quality through checkpoint systems
    • Monitors content prep for a comprehensive presentation of the project and its guidelines at project start
    • Serves as primary Client liaison from project kickoff through completion
    • Completes administrative tasks including weekly invoicing, P&L tracking and updating, status tracking, PO creation and approval, etc.
    • Aid Sales/Client Services in proposal preparation as needed

  • Required Skills:
    • 2-5 years Project Management experience, within a book publishing environment preferably
    • Strong organizational skills, attention to detail, and the ability to manage various diverse projects and personnel
    • Ability to prioritize activities on a daily basis to accomplish project goals effectively and efficiently
    • Ability to generate and maintain budgets and schedules
    • Superior writing and communication skills within a professional context
    • Strong computer skills; experience with standard translation management tools a plus but not required
    • K-12 classroom teaching and/or curriculum development experience a plus but not required
    • Fluency in a second language or any level of linguistic skills (Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, German, Thai, Brazilian Portuguese, Russian especially) strongly preferred but not required
    • Working knowledge of InDesign, QuarkXPress, FrameMaker, PhotoShop, Illustrator, Acrobat, HTML preferred but not required
    • Familiarity with MS Office applications

If you think you have what it takes to succeed in a dynamic, fast-paced, and rewarding environment, click here.

 

 
 
 
[ Our Company | Divisions | Industries | Services | Products | Press Center | Careers | Contact | Site Map ]
[ TransPerfect Translations | Translations.com | TransPerfect Document Management | TransPerfect Deal Interactive ]
[ Adams Globalization | ArchiText | Crimson Life Sciences | Epic Global Solutions | iSP ]

© 2008 All Rights Reserved. TransPerfect Translations International, Inc.